Water World Water Park (18 Ayia Thekla Road, Ayia Napa) — opened in 1996, Water World Water Park drew in over 1 million visitors to date. Poseidon’s Wavepool is in the middle of the park, with a wave-generating system creating 1 meter high swells. Based on an ancient Greek Mythology theme, the 18 different rides […]
Water World Water Park (18 Ayia Thekla Road, Ayia Napa): inaugurado en 1996, Water World Water Park atrajo a más de 1 millón de visitantes hasta la fecha. Wavepool de Poseidón está en el medio del parque, con un sistema generador de olas que crea olas de 1 metro de altura. Basado en un antiguo […]
Sea Caves (Cape Greco – near Ayia Napa) – visitors sailing by coastal areas just outside of Ayia Napa will notice a chain of sea caves. A stone bridge is also in this area. Their unique appearance is a result of the sea waves crashing into the cliffs and creating the inlets, caves and archways […]
Cuevas marinas (Cabo Greco, cerca de Ayia Napa): los visitantes que naveguen por las zonas costeras a las afueras de Ayia Napa notarán una cadena de cuevas marinas. Un puente de piedra también está en esta área. Su apariencia única es el resultado de las olas del mar chocando contra los acantilados y creando las […]
SADKO Submarine (Larnaca Marina, Larnaca) – this is a submarine for tourists interested in exploring coastal areas near Larnaca (which can accommodate 40 passengers, conducting one-hour underwater trips). Among the items found off of its waters are a number of underwater shipwrecks. One of them is the ferry “Zenobia” that sunk off Larnaca harbor in […]
Submarino SADKO (Larnaca Marina, Larnaca): este es un submarino para turistas interesados en explorar áreas costeras cerca de Larnaca (que puede acomodar a 40 pasajeros, realizando viajes submarinos de una hora). Entre los artículos encontrados fuera de sus aguas se encuentran varios naufragios submarinos. Uno de ellos es el ferry “Zenobia” que se hundió en […]
Othello’s Castle (Famagusta, north Cyprus) – located an hour’s drive east of Nicosia, this is the castle where Shakespeare’s famous play “Othello” was set (Othello being a Venetian commanded sent to Cyprus by his superiors) – located in the east coastal port of Famagusta. This castle was originally built by the Lusignans in the 12th […]
Castillo de Othello (Famagusta, norte de Chipre): ubicado a una hora en coche al este de Nicosia, este es el castillo donde se estableció la famosa obra de teatro de Shakespeare “Othello” (Othello es un veneciano mandado enviado a Chipre por sus superiores), ubicado en el puerto costero oriental de Famagusta Este castillo fue construido […]
Nissi Beach – this is a quieter part of Ayia Napa (a major partying destination in Cyprus). Nissi Beach is perfect for those with families who want to get away from the hustle and bustle of Ayia Napa. However, it is perfectly situated for anyone who doesn’t want to vacation in Ayia Napa itself but […]
Playa Nissi: esta es una parte más tranquila de Ayia Napa (un importante destino de fiesta en Chipre). Nissi Beach es perfecta para aquellos con familias que desean alejarse del ajetreo y el bullicio de Ayia Napa. Sin embargo, está perfectamente situado para cualquier persona que no quiera vacacionar en Ayia Napa, pero que quiera […]